規則（EU）2023/1542の第11条は、携帯用およびLMT電池を取り外し可能かつ交換可能とすることを求めており、機器設計と電池パックのインターフェースを変える規則です。2027年2月18日から適用され、2026年春に公表・更新された委員会ガイダンス―その後、2026年7月14日に採択された改正―により、例外リストは2カテゴリーから8カテゴリーに拡大されました。本資料は規則、専門業者による交換ルート、そしてニッケル水素（NiMH）パック供給業者にとっての意味を説明します。
2027年2月18日から、携帯用電池を組み込んだ機器は、エンドユーザーが容易に取り外し・交換できるよう設計されなければなりません：市販の工具（または工具なし）で、機器を損傷せずに取り外せ、交換手順書と安全情報が恒久的に入手できること。機器寿命を電池寿命に縛り付ける設計は禁じられ、製造業者は最後のユニットが市場に出た後、少なくとも5年間は交換用電池と交換部品を入手可能にしなければなりません；ソフトウェアが同等仕様の適合交換電池をブロックしてはなりません。LMT電池は並行しつつも専門工房向けの制度に従います。
4月の草案と2026年7月14日採択の改正は、エンドユーザーによる取り外しを例外とするカテゴリーを8つに拡大します：飛沫・水・ほこりの侵入保護向けに設計された機器（IP定格の密閉機器）、過酷な環境で動作する機器、規則（EU）2017/745で定義される医療機器と2017/746に基づく体外診断薬、安全またはデータ完全性のために連続給電が不可欠な機器（自動バックアップ付き）、特別な電池性能仕様を要する機器、そして新たに追加されたウェアラブル、電動玩具、ATEX防爆機器です。例外となる機器も交換可能性から逃れられるわけではなく、代わりに独立した専門修理業者が整備できなければなりません：一般的な専門工具での交換、文書化された手順、補給品の入手可能性。洗える機器と専門的な医用画像・放射線治療装置は、基本文書ですでに専門業者限定ルートに従っています。
NiMHの化学的性質は規則の趣旨とよく合致しています。標準の円筒形・角形NiMHセルは、IEC規格で寸法の安定した汎用交換フォーマット（AA/AAA/C/D/9V）であり、カスタム溶接パックもPCB直付け溶接ではなくコネクタ、標準化されたホルダー、明確に表示された極性で設計できます。例外となる専門整備機器―密閉医療機器、ウェアラブルモニター、ATEXセンサー―では、NiMHパックを、文書化された分解トルク、コネクタのキーイング、交換手順書付きで5年間のサービス補給品として指定できます。ソフトウェアが同等の交換電池をロックしてはならないという要件は、暗号化された電池認証チップを持たないNiMHパックでは自明に満たされます。
製造業者は、最後の機器ユニット販売後少なくとも5年間、交換用電池を入手可能に保ち、アクセスしやすい経路で提供しなければなりません。OEMにとってこれは、セル供給業者がNiMHセルとパックの形状・適合・機能での入手可能性を同等の期間にわたり保証しなければならないことを意味し、法的問題であると同時に供給継続の問題です。また、交換用電池自体も第13条の完全なラベル、適合宣言、同じ附属書IIIの耐久性パラメータを備えなければならないことを意味します；「サービス補給品」は適合の抜け穴ではありません。
機器プログラム向けの具体的アクション：機器を8つの例外カテゴリーに照らして分類し、根拠を記録する；例外でなければ、標準締結具で恒久接着のないユーザー開放型電池室を採用する；例外なら、専門業者による交換手順を作成し必要工具をリスト化する；カタログNiMHフォーマットまたはコネクタ付きカスタムパックに標準化する；機器寿命にわたり取り外し・交換手順書をマニュアルとオンラインで公開する；セル供給業者と5年間の補給品在庫を計画する；ファームウェアチェックが第三者の同等セルを拒否しないことを確認する。第11条は機器メーカーの義務ですが、監査人はそれを電池供給業者の文書まで直接たどります。
Weijiang Powerは、標準IECフォーマットのNiMHセルとコネクタ付きカスタムパック、5年間の形状・適合・機能供給契約、完全なDoCと耐久性データを備えた表示付きサービス補給パック、専門整備機器向け交換手順図により、第11条対応設計を支援します。機器カテゴリーと筐体設計をお知らせいただければ、例外ルートを確認し、2027年2月までに交換を適法にするパックインターフェースと文書を提供します。
