
ゴールデンサンプルを使用して設計者のベンチで正しく終端された充電器であっても、100万世帯で遭遇するあらゆるセルの状態、故障、環境に対して安全であることを証明する必要があります。この検証文書は、EN 60335-2-29 (バッテリ充電器に対する IEC 60335-2-29 の欧州採用) に基づいた民生用ニッケル水素充電器のテスト プログラムをマッピングし、安全規格テストと終端の堅牢性およびセル充電器の共同耐久性を組み合わせて、認定製品が耐久性のある製品となるようにする方法を示しています。これは、充電器電子機器とセルに関する IEC 61951-2 および IEC 62133-1 の証拠との間の橋渡しとなります。
家庭用バッテリ充電器は電気製品であり、低電圧指令の枠組み内でその安全性は EN/IEC 60335 ファミリに基づいて評価されており、パート 2-29 ではバッテリ充電器に対する特定の要件が規定されています。この規格は、通常の動作、構造、感電や熱による危険からの保護、異常および障害状態に加えて、別途適用される EMC 要件にも対応しています。 NiMH セルと一緒に販売される充電器もセル規格と相互作用します。セルには IEC 61951-2 の性能と IEC 62133-1 ニッケル システムの安全性に関する証拠が含まれています。文書化の最初のタスクは、アプライアンスの安全性、セルのパフォーマンス、およびセルの安全性という 3 つのスレッドを、単一のあいまいな「CE」主張に統合するのではなく、明確に関連付けておくことです。

終端は、新しい公称セルだけでなく、遭遇するエンベロープ全体にわたって検証する必要があります。完全に放電したセルと部分的に充電したセル、サポートされている最高および最低の容量、AA と AAA、指定された周囲温度の冷温端と温端にあるセル、および電圧特性が平坦化した老朽化したセルです。各条件について、テストは終了までの時間、ピークセル温度、-dV、0dV、dT/dtまたはタイマーが実際に充電を終了したかどうか、および真の満充電後に供給される過充電エネルギーを記録します。堅牢な設計は、新しいセルでは意図したプライマリ信号によって終了し、困難なセルでは予測どおりにタイマーまたは温度にフォールバックし、持続的な過充電を回避するために運に頼ることはありません。
安全ケースは、セルの逆接続、ベイの短絡、充電を受け付けないセル、センサーのブロック、温度プローブの喪失、入力過電圧、通常の充電時間をはるかに超えた長時間の接続など、問題が発生したときに何が起こるかに基づいて構築されています。 EN 60335-2-29 の異常動作テストでは、火災、破裂、アクセスできない通電部分、規格の制限内にある温度など、充電器が安全に故障することが要求されます。各故障には最悪の場合のセルと入力が注入され、設計の独立したタイマーと絶対温度カットオフがまさにこれらのテストに合格するものです。コストを節約するためにそれらを削除するのは、現場でのインシデントへの古典的なルートです。
4 ベイまたは 8 ベイの充電器では、すべてのチャネルが 1 つのように動作することはほとんどありません。同時に急速充電を行うと内部環境が上昇し、各セルの dT/dt 特性が変化し、早期終了または遅延終了を引き起こす可能性があります。中央のベイのセルは端のセルよりも熱くなります。したがって、検証には、全負荷同時充電、最悪の高周囲環境、サポートされる最大容量の下での温度マッピングが含まれており、すべてのベイが温度と時間の制限内で終了することを確認します。以下のアニメーション証拠スタックは、終端の堅牢性から異常な障害、セル標準の相互参照までの共同テスト層を順序付けしており、認証審査員がファイルを読み取る方法を反映しています。

最も明らかな、そして最もスキップされることが多いテストは結合耐久性です。一致したセルを実際の充電器で数百サイクル繰り返し、IEC 61951-2 メソッドに基づいて容量の低下、内部抵抗の増加、保持率を測定します。これにより、回路図上では小さく見えても数か月のドック保管で LSD 保持が損なわれる維持電流や、老朽化したセルを過充電する終了しきい値など、コンポーネント レベルのテストでは見逃される不一致が検出されます。共同テストでは、消費者向けの「最大 N 回再充電」という主張を実証する証拠も生成されます。その数はセルと充電器のペアの特性であり、セル単独の特性ではないからです。
完全な充電器検証記録には、EN 60335-2-29 の安全性レポートと LVD/EMC 宣言、セルエンベロープ全体にわたる終端堅牢性マトリックス、障害状態の結果、マルチベイの熱マップ、セルと充電器の統合サイクル耐久性、および相互参照された IEC 61951-2 および IEC 62133-1 セルレポートが組み合わされています。これらは一緒に提示され、小売業者の 3 つの質問に順番に答えます。販売しても安全か、サポートされているすべてのセルを正しく充電できるか、宣伝されている寿命は維持されるかです。設計が凍結された後にドシエを組み立てるのではなく、開発中にこの順序でドシエを作成することが、メーカーが法規制への準拠を真の市場品質の資産に変える方法です。
濰江パワーEN 60335-2-29 に適合した NiMH セル充電器プログラムを、終端堅牢性、故障およびマルチベイの熱試験に加え、IEC 61951-2 および IEC 62133-1 と相互参照されたジョイント サイクル耐久性を検証します。充電器の設計とターゲットセルを共有していただければ、共同検証計画と書類を作成します。