規則（EU）2023/1542は欧州の廃電池回収軌道を引き上げ、生産者の資金負担と結び付けます。第59条～61条が回収率を定め、第55条～58条が分別回収インフラを構築し、生産者責任の条項は販売するすべての加盟国での登録と支払いを求めます。本資料は数字、誰が負担するか、ニッケル水素（NiMH）輸出業者の顧客が何を証明できなければならないかを説明します。
廃携帯電池は段階的な道筋をたどります：2023年までに回収率45％、2027年までに63％、2030年までに73％で、回収質量を過去3年間に市場に出した質量と比較して測ります。LMT電池は後に続きます：2028年までに51％、2031年までに61％。加盟国は毎年報告し、この率は最低値です — 密な引取網によりすでに上回る国もあります。分別回収は義務です：電池は混合都市ごみに入ってはならず、販売店は購入義務なしで小型廃電池を無料で引き取らなければならず、生産者は下流の選別・処理チェーンを運営または負担します。
回収率は質量流の統計です：認可処理に入る分別回収された携帯電池を、市場に出した携帯電池（3年間の移動平均）で割り、輸送規則に基づく回収廃棄物の輸出を調整します。生産者は化学系別の上市トン数と回収トン数を生産者責任組織（PRO）または国別登録簿を通じて報告します；車輪付きごみ箱に×印のラベルは、消費者をこの分別フローへ導くために存在します。輸出業者にとって実務上の帰結は化学系別の報告支援です：処理費用と回収統計を正しく配分するには、パックがNiMHかアルカリかリチウムかを輸入業者が知る必要があります — 第13条の化学系ラベルが正確でなければならないもう一つの理由です。
EU全体の電池EPR登録は存在しません：生産者 — 通常はブランド所有者、EU域外の販売者の場合は輸入業者 — は電池を上市する各加盟国で登録し、認可された引取制度（PRO）と契約し、トン数と化学系で計算される環境拠出金を払い、販売・回収データを定期的に報告しなければなりません。ドイツはBattDG施行法に基づきStiftung EAR登録を通じて登録し、認可されたRücknahmesystemへの参加を求めます；フランスは国別登録簿と認可エコ組織を使います；加盟国ごとにポータル、番号形式、料金表があります。授権代理人が非設立販売者の義務を担えますが、義務を飛ばすことはできません。
EPR登録はEU側の生産者にありますが、輸出業者は登録が依存するデータを供給します：電池のカテゴリーと化学系（NiMH）、単位・出荷ごとの正味質量、セルかパックかの分類、有害物質申告、処理施設向けの解体/リサイクル情報。リサイクル設計の文書 — 材料構成、部品の特定、安全な取り外しガイド — は附属書XIIの処理要件につながります。出荷ごとにこのデータをまとめる輸出業者は、輸入業者の月次データ収集サイクルを省き、国別監査が違反とみなす化学系トン数の誤報リスクを減らします。
2025年8月18日から生産者責任とデューデリジェンスの規則が全面適用され、オンライン市場は電池出品を認める前にEPR登録番号を確認します（市場執行の資料で詳述）。そのため購入者は価格と品質だけでなく、登録を維持するために必要なデータの完全性でサプライヤーを選別します。NiMHは回収経済で構造的な利点があります：ニッケルと鋼の含有量が回収NiMHに正の残存価値を与え、処理コストの高い化学系と比べて正味処理料金を下げます — 総コストの議論で定量化する価値のある点です。
Weijiang Powerは、すべてのNiMH出荷にEU生産者が必要とするEPR支援データを添えます：カテゴリーと化学系の申告、単位・出荷の正味質量、構成と解体情報、国別登録簿とPROが受け入れる形式の有害物質申告。仕向国をお知らせいただければ、コマーシャルインボイスと共に国別データシートを返送し、輸入業者のEPR報告が工場への催促なしに完了するようにします。
